第(1/3)页

    视频用两分钟的篇幅，快速梳理了华语流行乐的发展脉络。从邓莉君到王非，从周华建到周截伦。

    重点讲了周截伦。

    他的音乐理念。他首创的“华夏风”概念。他怎样把古筝、二胡、琵琶这些传统民乐器和现代R&B、嘻哈融合在一起，创造出一种全世界都没有过的音乐类型。

    视频里穿插了《青花瓷》《东风破》《菊花台》《发如雪》的片段。

    每一首歌都只放了副歌段落。十几秒。

    但每一首都足够让人的耳朵怀孕。

    第二条视频更直接。

    标题——“还记得鸟巢演唱会上那个穿长衫弹古筝的男人吗？”

    视频开头直接放了周截伦在刘茜茜演唱会上表演《青花瓷》的片段。

    高清大屏幕上的特写镜头。白色长衫，指尖拨动琴弦，含混的嗓音唱着那段“天青色等烟雨而我在等你”。

    然后画面一转，是一段周截伦的个人简介。

    “Jay ChOU。亚洲乐坛销量之王。创作了上百首歌曲。他的音乐影响了整个东亚地区超过十亿人。”

    “现在，他的作品第一次以完整专辑的形式，在全球范围内正式发行。”

    这两条视频在脸书和YOUTUbe同步投放。

    效果立竿见影。

    原本在鸟巢直播中看到周截伦客串片段的海外观众，终于知道了那个“穿长衫的神秘男人”是谁。

    “他就是Jay ChOU！我在一个日本游戏视频里听过他的歌！那个叫什么……NUnChUCkS（双截棍）？”

    “等等，他创作了上百首歌？上百首？这人是机器吗？”

    “华夏风？ChineSe Style？听起来很有意思。古典乐器加Hip-hOp？这组合我从来没见过。”

    —

    五月十五日。

    《华夏风》专辑在iTUneS、SpOtify、YOUTUbe MUSiC全平台上架。

    余乐亲自审定了这张专辑的曲目。

    十二首歌。

    全部是周截伦这些年最具代表性的华夏风作品。

    《青花瓷》，《东风破》，《菊花台》，《发如雪》，《兰亭序》，《本草纲目》，《双截棍》，《龙拳》，《霍元甲》........

    每一首歌都配了英文歌词翻译，印在数字专辑的电子内页里。翻译不是机器翻的，是余乐花钱请了三个精通中英文的文学翻译，逐字逐句地打磨出来的。

    每一句翻译都尽可能保留了原词的意境和美感。

    这笔翻译费花了不少钱，但余乐觉得值。

    音乐可以无国界。
    第(1/3)页